Wirtschaftssprache I - 6 Kunterbunte Unwortsammlung
Unwörter ohne Alternativen
Allfällig Entsprechend Gemäss Laut Hiermit Anbei Beiliegend, als Beilage, in der Beilage Im Anhang, in der Anlage, als Attachement Oben genannt Oben erwähnt Unten stehend Nachstehend Randvermerkt Dienen Erlauben Jederzeit Wohlwollend Gegebenenfalls (ggf.) Sozusagen Gewissermassen Im Voraus Verbleiben
Unwörter mit Alternativen
Anlässlich Ihrer Feier: Bei Ihrer Feier Zwecks Terminvereinbarung: Für einen Termin Mittels unseres Einzahlungsscheins: Mit unserem Einzahlungs-schein Wunschgemäss: Auf Ihren Wunsch/Auf Ihre Bitte Auftragsgemäss vereinbaren wir: Wir vereinbaren ... (siehe Auftrag) Besten Dank: Vielen Dank, herzlichen Dank, danke Unsere Frau Huber/unser Herr Huber: Frau Monika Huber, Marketing/Herr Urs Huber, Logistik Entgegengebrachtes Vertrauen: Für Ihr Vertrauen danke ich Ihnen. / Ihr Vertrauen freut mich. / Danke, dass Sie uns Ihr Vertrauen schenken. Zurückkommend auf unsere Besprechung: Ich komme noch einmal auf unser Gespräch zurück. Terminkollision: Terminüberschneidung, Terminprobleme
Wendungen mit Alternativen
Wir gewähren Rabatt:.	Sie erhalten eine Preisreduktion
Richtigerweise machen Sie uns aufmerksam auf …..	Mit Ihrem Hinweis haben Sie recht./Zu Recht informieren Sie uns über ...
Zu diesem Zweck benötigen wir ..	Dafür brauchen wir ... Umgehend: rasch, schnell, am liebsten vorgestern
Ist es Ihrerseits möglich?	Ist es für Sie möglich/denkbar/vorstellbar?
Unsererseits bestehen keine Probleme.	Für uns ist die Situation klar.
Wir haben Sie angeschrieben.	Letzte Woche sandten wir Ihnen eine Information über/zur …
Sie sind vorgemerkt für das Seminar.	Für Sie ist ein Platz reserviert. / Ihren Namen haben wir notiert.
Entschädigung	Ausgleich, Wiedergutmachung, Geste, Geschenk
Höflich bitten wir Sie um ….	Wir bitten Sie um Ihre Mithilfe.
Würden Sie allenfalls einspringen für Frau Huber?	Können Sie für Frau Huber einspringen?
Es wäre gut wenn ….	Wir wünschen eine Lösung bis Ende Woche.
Darf ich Sie um Ihre Korrektur bitten?	Bitte korrigieren Sie das Protokoll, vielen Dank.
Wollen Sie bitte darauf achten, dass ...?	Bitte achten Sie auf ...
Wir möchten es nicht unterlassen, Ihnen zu gratulieren.	Wir gratulieren Ihnen herzlich.
Die Linksunterzeichnende ist verantwortlich für ….	Frau Erika Moser ist verantwortlich für ...
Es ist strikte verboten, den Abfall in der Garage zu deponieren.	Deponieren Sie keinen Abfall in der Garage.
Weiter führende Links Prüfung Wirtschaftssprache Block 1 à Was muss ich lernen?